Translation Rates are depending on:
- Text complexity . Some texts require that the translator will need to have an insight of the texts I am translating. Therefore more time is required for researching and studying and time is money as said in the bible! (That was a joke.). Wordings in metallurgy is totally different from psychosocial nursing. Obviously more timing and effort is put towards researching and understanding than translating and typing.
- Turnaround time: I definitely can expedite some text translations, if a Farsi translation job is rushed, which means that I have to burn the midnight oil and stay awake extra some extra hours. If you need a text translated into Farsi / Persian faster than usual, please let me know. I can work on that.
- Language Pair and Direction: I translate from English and French into Farsi and vice versa. Translation rates are different for sure based on translation direction, for example whether it is FR > FA or FA > FR ( basically the source language and target language. ) or EN > FA or FA > EN